marry out

( of sb not engaged to marry) go out regularly with sb of the opposite sex; have a serious long-lasting relationship

（指未订婚的人）与某异性朋友经常约会；（与某人）有固定的情侣关系

Exactly the sort of girl one wants to marry out here,

就像那种想嫁到这里的女孩

The practice conjures images of women desperate to marry out of failing economies; and of unappealing American men looking for a traditional ( read: submissive) mate to keep the house clean.

这个行业通常的做法是虚构一些经济状况不佳的恨嫁女形象，或是一些一心想找个传统型老婆（也就是百依百顺型）来料理家务的美国男性。

For ages, although, monarchies have had an unwritten law about marriages between Royalties in line of succession, to choose a spouse of equal stature, there were few who, despite the established law, broke all conventions and traditions, to marry 'out of royal' commoners.

但是，长期以来，王室对于王位继承者的婚姻有不成文的规定，即选择配偶要门当户对。面对这一既定条例，很少有人会打破常规，同皇室以外的平民结婚。

Wife: I had to marry you to find out how stupid you are.

妻子：我嫁给你的时候就该发现你有多蠢。

Marry went out a lot last week.

玛丽上周应酬非常多。

Marry is out in the pasture gathering cow flops for her garden.

玛丽正在牧场上拾牛粪,作花园肥料用.